vamos pue aprender Guarani
Primero que nada...sistema nacional de educacion GRACIAS POR NADA!!
Dp de 14 años,si 14 años de pasarme comprando libros en guarani para "dar guarani" en el colegio y supuestamente estar acorde con nuestra categoria de "pais bilingüe" lo único que puedo decir hoy es "Umi jagua oke tapepe" o
"Kuarajhy mimbi Francia Lope Roguare"
"Panambi oveve yvate"
"Mbaeichapa Mboehara" "Ipora ha nde" "Peguapy" "Aguiye"
y la verdad es una pelada de tantas formas diferentes,no se que es peor:
a) escuchar el noticiero y no entender un carajo
b) que una vieja/micrero en la calle te putee/o lo que sea en guarani y te reis como idiota y decis "he"
c) escuchar un chiste en guarani y reirte solo cuando dice "cachique"
d) cuando te hacen cantar polkas / guaranias en el colegio y te memorizas 29348458 parrafos con la correcta pronunciacion,entonacion,diccion y aun asi no tenes idea de que mierda estas diciendo.
e) que los kurepas digan SHIPÁ (correcta pronunciacion de chipá) y nosotros digamos CHIPA
f) cuando haciendote el gallo le bajas un Mbaèichapa Dooña cuando llegas a alguna casa al interior,y no contas con que la Doña efectivamente te va responder en guarani y efectivamente te va decir como esta (evidentemente no entendes mas alla de "ipora" oime pora ivaieterei.
Solo se que enserio,enserio me cago en todos los libros Ko'embota, Guarani ñe'e y todos los allegados y en todos los diccionarios azules chiquititos y en las perdidas horas catedras DESPERDICIADAS aprendiendo trabalenguas de mierda,incluso OSEA VAMOS NA nos hacian aprender como se dice "hiperbole" metafora hiperbaton en guarani..PARA QUE?? distinguir si una poesia tenia versos de 14,de 9 silabas,la conjugacion de verbos o re o ja o pe o JAPIRO para lo unico que me sirvio es para subir mi promedio (al pedo) ya que nose porq regla de 3 tuve "5" de pre-escolar hasta sexto curso en el colegio (una prueba mas de lo cagada que es nuestro sistema educativo).
Es una pelada,y es un asco.... que nuestro guarani sea "ma' emi" " ipora la nde socio" "oñee pio la nde queso" y " traemeNA un poco"
me indigna esta situacion triste y ARGEL quien quiera que sea responsable de elaborar el programa de estudios "bilingue" se puede ir al carajo...en todo caso hagan na bien clases asi "de campo" la unica uunica forma de aprender guarani en paraguay es yendote al interior a sentarte en con una chipera,con una señora mientras lava la ropa y barre su piso de tierra..no me vengan con idioteces de libros y poemas y nambrena si no puedo comunicarme por 30 segundos con mis compueblanos.
Gracias MEC incompetente.
www.guarani.de
www.guarani-raity.com.py
